-
1 that's the idea!
that's the idea!¡eso es!, ¡así se hace! -
2 That's the idea!
Это идея! междометие:Вот это мысль! (That's the idea!) -
3 that is the idea
Общая лексика: вот именно, вот это мысль -
4 that's the idea
Общая лексика: вот именно, вот это мысль -
5 that's the idea!
Общая лексика: это действительно так! -
6 that's the idea
זה הרעיון, היא הנותנת (זה העניין, זה מה שמוכיח ש-, בדיוק זו ההוכחה)* * *◙ (החכוהה וז קוידב,-ש חיכומש המ הז,ןיינעה הז) תנתונה איה,ןויערה הז◄ -
7 that's the idea
dat is het punt, dat is het idee (dat is de zaak, dat toont aan) -
8 that's the idea!
tieši tā!; tā ir doma! -
9 that's the idea
вот именно, вот это мысль -
10 that's\ the\ idea
-
11 That's the idea!
Вот именно! Вот это мысль! Это то, что нужно! Вот это я приветствую!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's the idea!
-
12 that's\ the\ idea!
-
13 the idea of it
interj infmlMe going around with that jerk? The idea of it! — Чтобы я встречалась с этим придурком? Да ты что, в самом деле?!
The new dictionary of modern spoken language > the idea of it
-
14 the idea of it!
подумать только!, надо же до такого додуматься! (восклицание, выражающее недовольство, неодобрение)He actually suggested that I should lend him my car for his summer holiday. The idea of it! (ECI) — Он ведь, в сущности, попросил меня одолжить ему машину на все время летних каникул. Надо же до такого додуматься!
-
15 the idea that he might lose his position obsessed him
Общая лексика: его мучила мысль о том, что он может потерять свое местоУниверсальный англо-русский словарь > the idea that he might lose his position obsessed him
-
16 the idea that
gagasan di mana -
17 the idea is that ...
• идея в том, что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the idea is that ...
-
18 what's the idea
expr interrog infmlHey, don't do that! What's the idea! — А ну, перестань! Ты что, с ума сошел?
The new dictionary of modern spoken language > what's the idea
-
19 get past the idea
Разговорное выражение: (that...) привыкнуть к мысли -
20 sell on the idea
Сленг: (that) убедить в том, что...
См. также в других словарях:
The Idea of You — is a song performed by Dave Matthews Band, written by Dave Matthews. It debuted live on June 2, 2006 at the Verizon Wireless Music Center in Noblesville, Indiana [ [http://setlists.davematthewsband.com/Default.asp?month= year=2006… … Wikipedia
The Idea of Order at Key West — is a poem by Wallace Stevens. It appears in his 1936 book Ideas of Order .Text:She sang beyond the genius of the sea. The water never formed to mind or voice, Like a body wholly body, fluttering Its empty sleeves; and yet its mimic motion Made… … Wikipedia
The Map that Changed the World — is a book by Simon Winchester. It tells the story of geologist William Smith and his great achievement, the first geologic map of England and Wales, the first geologic map in the worldFact|date=July 2008. Smith s pivotal insights were that each… … Wikipedia
the idea — or[the very idea] {n. phr.} Used in exclamations to show that you do not like something. * /The idea! Thinking Mother was my sister!/ * /The very idea of Tom bringing that dirty dog into my clean house!/ … Dictionary of American idioms
the idea — or[the very idea] {n. phr.} Used in exclamations to show that you do not like something. * /The idea! Thinking Mother was my sister!/ * /The very idea of Tom bringing that dirty dog into my clean house!/ … Dictionary of American idioms
The Ties That Bind (The O.C. episode) — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Ties That Bind Season = 1 (2003 2004) Caption = Here comes the bride. Episode = 27 Airdate = May 5, 2004 (FOX) Writer = Josh Schwartz Director = Patrick Norris Production … Wikipedia
The Right Stuff (book) — Infobox Book name = The Right Stuff title orig = translator = image caption = author = Tom Wolfe illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = New Journalism publisher = Farrar, Straus, and Giroux… … Wikipedia
The Room (film) — Infobox Film name = The Room imdb id = 0368226 writer = Tommy Wiseau starring = Tommy Wiseau Julliette Danielle Greg Sestero Philip Haldiman Carolyn Minnott Robyn Paris director = Tommy Wiseau producer =Tommy Wiseau distributor = Wiseau Films… … Wikipedia
The Stunning — Infobox musical artist Name = The Stunning Landscape = yes Background = group or band Origin = flagicon|Ireland Ireland Genre = Rock Years active = 1987 ndash; 1994, 2003, 2006 Label = ? Associated acts = The Walls, The Saw Doctors, Altan,… … Wikipedia
The Postman Always Rings Twice — Infobox Book | name = The Postman Always Rings Twice title orig = translator = image caption = First edition cover 1934 pub. Alfred A. Knopf author = James M. Cain cover artist = country = United States language = English series = genre = Crime… … Wikipedia
The Divine Conspiracy — Infobox Album | Name = The Divine Conspiracy Type = studio Artist = Epica Released = August 22, 2007 Japan August 28, 2007 USA September 7, 2007 EU September 10, 2007 UK| Genre = Symphonic metal Length = 75:36 Label = Nuclear Blast Producer =… … Wikipedia
